Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏פרופיל Krzysio

▪▪‏כל התרגומים

•‏תרגומים מבוקשים
•‏

תרגומים מועדפים
•‏רשימת הפרוייקטים
•‏תיבת דואר נכנס

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - Krzysio

חיפוש
שפת המקור		שפת המטרה

תוצאות 21 עד 35 מ קרוב ל35

1 2

39 שפת המקור Se quizer falar comigo mande email.To na estrada. Se quizer falar comigo mande email.To na estrada. תרגומים שהושלמו Wenn du dich mit mir unterhalten magst, schicke eine E-Mail. Bin auf der StraÃŸe. JeÅ›li chcesz podtrzymaÄ‡ znajomoÅ›Ä‡ ze mnÄ…...
35 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". ÐšÐ°ÐºÐ¸Ðµ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¸ Ñ‚Ñ‹ ÐµÑ‰Ðµ Ð·Ð½Ð°ÐµÑˆÑŒ, ÐºÑ€Ð¾Ð¼Ðµ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÑÐºÐ¾Ð³Ð¾? Ð¥Ð¾Ñ‡Ñƒ... ÐšÐ°ÐºÐ¸Ðµ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¸ Ñ‚Ñ‹ ÐµÑ‰Ðµ Ð·Ð½Ð°ÐµÑˆÑŒ, ÐºÑ€Ð¾Ð¼Ðµ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÑÐºÐ¾Ð³Ð¾? תרגומים שהושלמו Jakie znasz jeszcze jÄ™zyki. oprÃ³cz polskiego?
17 שפת המקור Dare to be different Dare to be different תרגומים שהושלמו durf anders te zijn Mod til at vÃ¦re anderledes. uskalla olla erilainen OdwaÅ¼yÄ‡ siÄ™ byÄ‡ innym. Aude differri! Duorre oars te wÃªze
283 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Î•u fiquei triste por nÃ£o compreender seu... Î•u fiquei triste por nÃ£o compreender seu idioma,mas irei entrar na traduÃ§Ã£o da internet pra ver se consigo lhe entender,gostei muito de vocÃª logo que vi sua foto,parecia que eu lhe conhecia hÃ¡ muito tempo tu mexeu comigo homem,vou fazer de tudo pra me comunicar contigo nÃ£o sou de desistir.me manda seu msn,beijo desta que estÃ¡ tÃ£o distante de ti... Z gÃ³ry dziÄ™kujÄ™ za przetÅ‚umaczenie, bardzo mi na nim zaleÅ¼y. תרגומים שהושלמו I was sad... ByÅ‚o mi przykro
7 שפת המקור adÄ±nÄ±z ne adÄ±nÄ±z ne <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. תרגומים שהושלמו Comment vous appelez-vous ? Wie heiÃŸen Sie? what's your name? ä½ å«ä»€ä¹ˆåå—? Kako se zoveÅ¡? AdÄ±n ne senin? Name ÐšÐ°Ðº Ð²Ð°Ñ Ð·Ð¾Ð²ÑƒÑ‚? qual Ã© o seu nome? Hogy hÃvnak? Jak siÄ™ nazywasz? hvad hedder du ? Î Ï‰Ï‚ ÏƒÎ±Ï‚ Î»ÎÎ½Îµ; æ€Žéº½ç¨±å‘¼æ‚¨å‘¢ï¼Ÿ Ako sa volÃ¡Å¡? ãŠåå‰ã¯ä½•ã§ã™ã‹ï¼Ÿ Si quhesh? Â¿CÃ³mo se llama usted? Come si chiama? Î ÏŽÏ‚ Î¿Î½Î¿Î¼Î¬Î¶ÎµÏƒÎ±Î¹; Como te chamas? ÐšÐ°Ðº ÑÐµ ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ñˆ? Quel est ton nom ? Kako se zoves? What is your name?
12 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". amo-te bÃ¡rbara. amo-te bÃ¡rbara. תרגומים שהושלמו Eu te amo bÃ¡rbara. Je t'aime Barbara. T'estimo BÃ rbara. I love you Barbara. Te quiero Barbara. Ti amo Barbara. Kocham CiÄ™ Barbaro
173 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Que alegria que fiquei em ler sua mensagem, meu... Que alegria que fiquei em ler sua mensagem, meu coraÃ§Ã£o bateu tÃ£o forte que parecia que ia saltar pela boca. Eu nÃ£o soube ir prÃ¡ traduÃ§Ã£o nÃ£o sei que idioma tu fala se vocÃª puder me escreva dizendo seu idoma ok... תרגומים שהושלמו How happy I was on reading your message, my... Jak siÄ™ cieszyÅ‚em czytajÄ…c TwojÄ… wiadomoÅ›Ä‡
63 שפת המקור you had a vision, and you made it a reality...you... you had a vision, and you made it a reality...you did it. congratulations it's a card i'm sending to a cousin in poland for passing the bar exam to become a lawyer. תרגומים שהושלמו miaÅ‚eÅ› wizjÄ™....
58 שפת המקור Luojani, luokseni, anna minun tulla siksi, miksi... Luojani, luokseni, anna minun tulla siksi, miksi lapseni minua luulee. Z gÃ³ry dziekujÄ™ za przetÅ‚umaczenie- to dla mnie bardzo waÅ¼ne!:) תרגומים שהושלמו Creator Mon crÃ©ateur, Ã moi, laissez-moi devenir.. StwÃ³rco, pozwÃ³l mi....
66 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Que pena que a distancia me separa de voce,mais... Que pena que a distancia me separa de voce,mais nÃ£o me impede de sonhar contigo. z GÃ³ry dziÄ™kujÄ™ za tÅ‚umaczenie. Thanks. תרגומים שהושלמו It's too bad that the distance odlegÅ‚oÅ›Ä‡
59 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Ð£Ð¿Ð¾Ñ€ÑÑ‚Ð²Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ€Ð¸Ñ‰Ð° Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ€Ð°Ð¶Ð°ÐµÑ‚. Ð˜Ð½Ñ‚ÐµÑ€ÐµÑÐ½Ð¾,... Ð£Ð¿Ð¾Ñ€ÑÑ‚Ð²Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ€Ð¸Ñ‰Ð° Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ€Ð°Ð¶Ð°ÐµÑ‚. Ð˜Ð½Ñ‚ÐµÑ€ÐµÑÐ½Ð¾, ÐºÐ°Ðº Ð¾Ð½ Ð½Ð° ÑÑ‚Ð¾ ÑÑ€ÐµÐ°Ð³Ð¸Ñ€ÑƒÐµÑ‚? תרגומים שהושלמו Ð£Ð¿Ð¾Ñ€ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ‚Ð¾ (Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ð°) UpÃ³r kolegi po prostu poraÅ¼a.

1 2